گفتگوی لاک پشتی
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

شل سیلور استاین

5 مشترك

اذهب الى الأسفل

شل سیلور استاین Empty شل سیلور استاین

پست من طرف siamak 4/20/2010, 04:45

شل سیلور استاین با نام کامل شلدون آلن سیلور استاین (به انگلیسی: Sheldon Alan Silverstein) شاعر، نویسنده، کاریکاتوریست و خواننده آمریکایی در ۲۵ سپتامبر ۱۹۳۰ در شیکاگو متولد شدو در ۱۰ مه ۱۹۹۹ بر اثر حمله قلبی درگذشت.

زندگی

پدرش ناتان و مادرش هلن نام داشت و نام خودش شلدون آنی سیلوراستاین بود.او یک دختر و یک پسر داشت، دخترش شوشانا در ۱۱ سالگی از دنیا رفت و تنها پسرش ماتیو در هنگام فوت پدر ۱۲ سال داشت.

فعالیت هنری

وی در سال ۱۹۵۰ در ارتش آمریکا به خدمت فرا خوانده شد و از همان زمان کار نقاشی کارتونی را برای برخی از مجلات مثل استریپس، استارس، پاسیفیک آغاز کرد.
سیلور استاین از کودکی استعداد ذاتی خاصی در نقاشی و نوشتن داشت. خودش بعدها در جایی می‎نویسد که این دو کار نقاشی و نوشتن تنها اموری بودند که وی در آنها موفق بود، معروفترین آثار سیلوراستاین آثاری است که او برای کودکان نوشته‌است. هر چند آثار وی در گروه سنی و مخاطب خاصی نمی‌گنجد و بسیاری از آثار او محبوبیت قابل توجهی در بین بزرگسالان دارد.


آثار

برخی از آثار سیلور استاین که به فارسی ترجمه شده‌است:
• شیری که جواب گلوله را با گلوله داد(لافکادیو)
• درخت بخشنده (۱۹۶۴)
• جایی که پیاده‌رو تمام می‌شود
• چراغی در اتاقک زیر شیروانی
• بالا افتادن
• یک زرافه و نصفی
• در جستجوی قطعه گمشده
• کسی یک کرگدن ارزان نمی‌خواد؟
• بابا نوئل نو
• راهنمایی پیش آهنگی عمو شلبی
• آشنایی قطعه گم شده با دایره بزرگ
• بالا افتادن (۱۹۹۶)
• "پاهای کثیف"
• "هملت"
• "قهرمان"
• "عاشقانها"
• "کمی نوازشم کن"
• " من و دوست غولم"


اين مطلب آخرين بار توسط siamak در 4/20/2010, 04:54 ، و در مجموع 1 بار ويرايش شده است.
siamak
siamak
همکار گفتگوی لاک پشتی
همکار گفتگوی لاک پشتی

تشکر : 13

بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل

شل سیلور استاین Empty رد: شل سیلور استاین

پست من طرف الهام 4/20/2010, 04:50

چه کار جالبی که بیوگرافی نویسنده های مشهور رو اینجا میذارین
ممنون رز
الهام
الهام
دوست گفتگوی لاک پشتی
دوست گفتگوی لاک پشتی

تشکر : 117

بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل

شل سیلور استاین Empty رد: شل سیلور استاین

پست من طرف Samantha 4/20/2010, 05:09

ممنون آقا سیامک رز

من جایی که پیاده‌رو تمام می‌شود و بالا افتادن رو خوندم :;;>:
Samantha
Samantha
دوست گفتگوی لاک پشتی
دوست گفتگوی لاک پشتی

تشکر : 0

بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل

شل سیلور استاین Empty رد: شل سیلور استاین

پست من طرف siamak 4/20/2010, 06:12

من باز هم لافکادیو رو توصیه می کنم که همه حتما بخونن
siamak
siamak
همکار گفتگوی لاک پشتی
همکار گفتگوی لاک پشتی

تشکر : 13

بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل

شل سیلور استاین Empty رد: شل سیلور استاین

پست من طرف ghazaleh 4/20/2010, 08:26

فوق العاده هستش خیلی خوشحال ممنون سیامک جان.من تمام لیست رو که گفتین دارم ولی این لافکادیو هم ترجمه شده به فارسی؟چون جایی ندیدمش!
ghazaleh
ghazaleh
کاربر خوب لاک پشتی
کاربر خوب لاک پشتی

تشکر : 1

بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل

شل سیلور استاین Empty رد: شل سیلور استاین

پست من طرف siamak 4/20/2010, 08:28

آره غزاله جان
من خودم به فارسی خوندمش ولی شاید به اسم دیگه اش بتونی پیداش کنی که این اسمه «شیری که جواب گلوله را با گلوله داد» اگه هم نتونستی بیا خودم واست پیدا می کنم
siamak
siamak
همکار گفتگوی لاک پشتی
همکار گفتگوی لاک پشتی

تشکر : 13

بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل

شل سیلور استاین Empty رد: شل سیلور استاین

پست من طرف spider 4/20/2010, 08:30

من 10 تا از آثارشو دارم
محشره!
خدا رحمتش کنه
avatar
spider
کاربر خیلی فعال لاک پشتی
کاربر خیلی فعال لاک پشتی

تشکر : 2

بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل

شل سیلور استاین Empty رد: شل سیلور استاین

پست من طرف ghazaleh 4/20/2010, 08:39

ا چه خوب!میشه اسم انتشاراتش رو بگید؟میگردم پیداش کنم اگه نشد حتما مزاحم میشم.
ghazaleh
ghazaleh
کاربر خوب لاک پشتی
کاربر خوب لاک پشتی

تشکر : 1

بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل

شل سیلور استاین Empty رد: شل سیلور استاین

پست من طرف spider 4/20/2010, 08:45

کتابهاش ماله نشر پنجره است

خیابان سهروردی شمالی میدان شهید قندی شماره 21
861060
avatar
spider
کاربر خیلی فعال لاک پشتی
کاربر خیلی فعال لاک پشتی

تشکر : 2

بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل

شل سیلور استاین Empty رد: شل سیلور استاین

پست من طرف ghazaleh 4/20/2010, 08:47

ا!یعنی «شیری که جواب گلوله را با گلوله داد» هم از نشر پنجره هستش؟
ممنون محمد جان.لطف کردی. خیلی خوشحال
ghazaleh
ghazaleh
کاربر خوب لاک پشتی
کاربر خوب لاک پشتی

تشکر : 1

بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل

شل سیلور استاین Empty رد: شل سیلور استاین

پست من طرف spider 4/20/2010, 08:49

100% داره! چون تمام کتابهای شل رو داره!
avatar
spider
کاربر خیلی فعال لاک پشتی
کاربر خیلی فعال لاک پشتی

تشکر : 2

بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل

بازگشت به بالاي صفحه

- مواضيع مماثلة

 
صلاحيات هذا المنتدى:
شما نمي توانيد در اين بخش به موضوعها پاسخ دهيد